Yes, but only up to the same number of passengers on the booking. You can use any Railcards in combination with each other. Whether the discount is applied or not depends on the ticket type you select.
Some Railcards will offer discounts for the people you’re travelling with too, so you may only need one Railcard between you e.g. you can book tickets for up to 4 people using a Network Rail card.